Я свободен от партийно-политического влияния и выступаю в качестве независимого кандидата на эту должность.
Родился 53 года назад в Каменской больнице и провел детство и юность в районе Старого рынка. Считаю себя коренным жителем этого города и нашего региона на западе Германии. Здесь я вырос, посещал школу, дышал углем и свежим воздухом.
В последние годы я работал во многих странах Европы независимым проектировщиком в сфере градостроительства, где особое внимание я уделял вопросам культуры и социальной сферы. Поэтому мне хорошо известны проблемы и перспективы таких небольших по населению городов как наш Камен. В самые первые годы работы я узнал, насколько важным и нужным является привлечение граждан в планирование своего города. Необходимо дать горожанам возможность активного участия в этом процессе.
Достичь значительных результатов возможно только тогда, когда городская администрация и жители говорят и действуют совместно.
Происходящие в городе изменения всегда были важны для меня, и теперь я готов бросить все свои силы на решение актуальных проблем города. Именно по этой причине я баллотируюсь в мэры Камена. Пойти этим путём я собираюсь вместе с вами, со всеми жителями города.
На этом совместном пути нам помогут ваши креативные предложения. Начинать нужно сейчас!
Поддержите мою кандидатуру 17 июня, чтобы реализовать свое право на участие в городских решениях.
Кампания
Уже в ходе этой предвыборной кампании я стараюсь делать всё ради более интенсивного общения жителей города друг с другом. Нам нужна совместная стратегия для улучшения сотрудничества в городе и дальнейшего обновления Камена.
Данная стратегия содержит четыре пункта: слушать, говорить, обсуждать и обновлять, лежащих в основе успешной и конструктивной коммуникации и позитивных изменений в городе.
Моя цель – разработка так называемого Master Plan по развитию Камена, в создании которого сможет принять участие каждый горожанин и все жители смогут найти себя в нем. Указанные четыре пункта выражают не только стратегию планирования. В широком смысле, они также выражают принцип совместной жизни и работы в будущем.
В субботу, 26 мая, я собираюсь встретиться со всеми заинтересованными жителями на городском совещании «Kamen spricht!». На основе ваших идей и представлений мы сформулируем конкретные цели и мероприятия для улучшения жизни горожан. Сердечно приглашаю вас всех на это собрание!
Мы должны продемонстрировать новое понимание «политики» в Камене, универсальное, понятное всем, независимо от поколения, культурных и жизненных предпочтений, то есть, для всех проживающих в нашем городе. Новый способ политической деятельности будет способствовать включению всех групп в управление городом, вне зависимости от того, где в Камене они живут, каковы их финансовые возможности или в какой мере они прежде влияли на развитие города.
Кто обсуждает, тот и действует. Давайте начнём сейчас.